Freelance translators » Alemany a Espanyol » Empresa/Finances » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tradupla SLU Native in Espanyol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
2	Marta Gómez Native in Espanyol	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
3	David Meléndez Tormen Native in Espanyol	ArrayEmpresa/Comerç (general), Economia, Recursos humans, Internet, Comerç electrònic, ...
4	Sebastian Witte Native in Alemany (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
5	Valentín Hernández Lima Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
6	Luis DeGalocha Native in Anglès , Portuguès	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
7	Julia Nelson Native in Alemany , Anglès	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8	etctraducciones Native in Espanyol , Anglès	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9	ManuelDocampo Native in Gallec , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
10	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Patricia Miaja Menéndez Native in Espanyol	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
12	Luis Herrera Native in Espanyol (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
13	Mayca M.R. Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
14	Miquel Gomez Besos Native in Català (Variant: Oriental) , Espanyol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
15	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayEmpresa/Comerç (general), Comptabilitat, Finances (general), Dret: Contracte(s), ...
16	Kimrey Batts Native in Anglès	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
17	Maria Ortwein Native in Alemany	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
18	pialuna Native in Alemany , Espanyol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
19	Sarai Molina Native in Espanyol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
20	Cristina de Olano Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian)	Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,520,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.