Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Poesia & Literatura » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Britta Norris Native in Alemany , Anglès	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
222	Nicole Manker Native in Anglès	dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
223	Frauke Bruno, PhD Native in Anglès , Alemany	german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
224	Sharon Vandermerwe Native in Anglès (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
225	Gavin Bruce Native in Anglès	patents, intellectual property, linguistics, kansas, geneva, music, tv, television, newspapers, politics, ...
226	Emily Plumtree Native in Anglès	German, English, translation, translator, freelance, reliable, fast service, ethical, media, advertising, ...
227	Joel Feinberg Native in Anglès (Variant: US)	ArrayPoesia & Literatura
228	Katarina Peters Native in Hongarès , Anglès (Variant: US)	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Lingüística, Poesia & Literatura, ...
229	Abigail Weller Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	project, management, German, music, classical, technical, professional, translator, freelance, translation, ...
230	Luis Alvarez Native in Espanyol	translator interpreter spanish english french german russian
231	Anna Velika Native in Letó	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
232	Robert Patrick Grott Native in Polonès , Alemany (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
233	Adrijana Janevska Native in Alemany	ArrayCosmètica, bellesa, Poesia & Literatura
234	Stefan Guenther Native in Alemany	IT and Software translations Marketing Technics Legal Manuals Advertising Fashion
235	Anna Augustin Native in Alemany (Variant: Germany)	Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
236	Andreea Sepi, MCIL (X) Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variant: US)	translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
237	D.S. Morris Native in Anglès (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
238	Tony Keily Native in Anglès	Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
239	Melanie Brownlee Native in Anglès (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish)	french, german, lifestyle, medical, pharmaceutical, cardiology, localisation, transcription, subtitling, translation, ...
240	mebchicago Native in Anglès	economics, education, finance, security policy, international relations, government, politics, business, law, contracts, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.