Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Informàtica: Programes » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Sandra Nevado Native in Espanyol	Array
162	kanemochi Native in Espanyol	Array
163	Ahmed Magraalneel Native in Àrab	Array
164	Irene Koukia Native in Alemany (Variant: Germany) , Grec (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
165	Suat Temiz Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul ) , Alemany (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
166	Simone Zehrer Native in Alemany	Array
167	Rosegarden Native in Alemany	Array
168	Olayemi Olabenjo Native in Nigerià , Yoruba , Anglès (Variants: US, US South, Canadian, South African, British, UK)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
169	Roland Idaczyk Native in Alemany (Variant: Germany)	Array
170	Asuncion Ferrer Native in Anglès	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
171	Hilary Burdess Native in Anglès	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
172	Charlotte Milstein Native in Anglès	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
173	Lynne Köhler Native in Anglès (Variants: UK, US, British)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
174	Dr. Julian Keogh Native in Anglès	medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
175	Paul Miller Native in Anglès (Variants: US, British)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
176	Elizabeth Sexton Native in Anglès (Variants: UK, US, British, Irish)	german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
177	Rama Bhave Native in Marathi , Anglès (Variants: US, British)	Information Technology, Automobile, Deutsch, English, German, Automotive, Technical specifications, Software specifications, Network, Mechanical, ...
178	Kalyani Gadre Native in Anglès , Marathi	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
179	Eric Zink Native in Anglès	English, German, American, native speaker, German to English translation, American native speaker, resident in Germany, military experience, military, IT, ...
180	mcbaruch Native in Anglès	German, science, patents, medicine, chemistry, physics

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.