Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Informàtica: Programes » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Benjamin Outram Native in Anglès	translator, german, english, german to english, trados, proofread, medical, pharmaceutical, legal, financial report, ...
462	Patricia Redlin (X) Native in Anglès	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
463	Michael_G Native in Anglès (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
464	Vanja Keindl Native in Croat	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
465	Nicolas Loupia Native in Francès (Variant: Standard-France)	french, english, german, technical, medical, law, translation
466	Markus Sammer Native in Alemany	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
467	Helmut Schmitt Native in Alemany	Array
468	Silvo Cirasa Native in Alemany	Array
469	Peter Sass Native in Alemany	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
470	Ahmed Shalabi Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , Anglès (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
471	Lisette Vogler-Chase Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
472	Robert Dunn Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol	German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
473	Joanna Bleicher Native in Anglès	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
474	Tom Rees Native in Anglès	ERP, SAP, Agresso, software, human resources, payroll
475	katieker Native in Anglès	IT, software
476	Douglas Moore Native in Anglès (Variants: British, UK)	Array
477	Wendy Robinson Native in Anglès	medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
478	Frances Bryce Native in Anglès (Variant: British)	Financial, finance, economics, technical, IT, computing, pc, legal, human resources, advertising, ...
479	PhilippID Native in Alemany , Anglès	Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
480	Jalis Nasiri Native in Urdu	Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.