Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Michael Spaventa Native in Anglès	software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
602	Gloria Onwuneme (X) Native in Anglès	german, english, danish, swedish, french, medical, financial, literary, fiction, book, ...
603	Maria del Villar Romano Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
604	Caroline Delacroix Native in Alemany , Francès	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
605	Magalie Modert Native in Luxemburguès , Alemany	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
606	Lasse Olshausen Native in Alemany (Variant: Germany)	ArrayMedicina (general)
607	Fabian Kubsch Native in Alemany (Variants: Germany, Saxon (Upper), Platt / Nieder (Low German))	German, English, German English, English German, Dutch German, Deutsch, Nederlands, localization, localisation, gaming, ...
608	mopc Native in Anglès , Portuguès	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
609	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Anglès (Variants: US, British) , Espanyol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
610	Patrolinah wakungi Native in Anglès , Swahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
611	Niko Aslanidis Native in Alemany	Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
612	vera12191 Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
613	Shakti Gupta Native in Hindi , Anglès	German, computers, translations, proof-reading
614	nativespeaks Native in Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
615	Joseph Wilson Native in Anglès	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
616	Patricia Veghelyi Native in Hongarès (Variant: Hungary) , Alemany (Variants: Austrian, Germany)	law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
617	Veronica Summers Native in Anglès	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
618	Catherine Moir Native in Anglès	ArrayPsicologia, Medicina (general)
619	Debra Pasco Native in Anglès	legal contracts, soil analyses, tourism, press releases,
620	Nicholas Hariades Native in Anglès	German, English, Deutsch, Englisch, scientific, medical, Wissenschaft, Medizin

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.