Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Giuseppe ILISCO Native in Anglès (Variant: US)	American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
682	Carolyn Korzilius Native in Anglès	German translation, MTPE, legal, financial, commercial, HR,
683	Patricia Redlin (X) Native in Anglès	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
684	Andrew Colbert Native in Anglès	ArrayMedicina (general)
685	Cecelia Murphy Native in Anglès	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
686	Christiane Frasca Native in Alemany , Anglès	German, English, medical, cardiology, nursing, NGO, human aid organization, tourism, economy, financial, ...
687	Patricia Daehler Native in Alemany	coronary artery disease, in-stent restenosis, angina pectoris, acute myocardial infarction, arrhythmias, acute heart failure, chronic heart failure, valvular heart disease, valvular heart defect, peripheral vascular disease, ...
688	Carlos Sanmiguel Native in Espanyol	Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
689	Luis Alvarez Native in Espanyol	translator interpreter spanish english french german russian
690	Salwa Ali Native in Àrab (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
691	Francisco Corrêa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayPsicologia, Nutrició, Medicina: Farmàcia, Medicina (general), ...
692	Ute Jokisch-Gaede Native in Espanyol	ArrayMedicina
693	Vukovic Native in Alemany , Croat	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
694	Christiane Rosa Native in Alemany	computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
695	Anna Czekalla, PhD Native in Alemany	Biology, biochemistry, chemistry, medical, biomedical, pharmaceutical, general translation.
696	Paul Boychuk Native in Alemany	ArrayPsicologia, Medicina (general)
697	Francis Fine Native in Xinès , Anglès	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
698	Johanna Dyberg Native in Anglès , Suec	ArrayMedicina: Instrumental
699	M&YTranslations Native in Anglès (Variant: British) , Japonès (Variant: Standard-Japan)	Japanese, French, German, English, medicine, law, human resources, 日本語, フランス語, ドイツ語, ...
700	James Pennington Native in Anglès	I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.