Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Dret: Contracte(s) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in Alemany (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
102	Emad Abderrahman Native in Anglès , Àrab	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
103	Noël Purcell-O'Byrne Native in Anglès , Francès	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
104	Angelika Dawson Native in Anglès , Rús	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
105	Karin T Native in Alemany	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
106	Adam Bartley Native in Anglès	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
107	MifexLingo Native in Alemany , Anglès	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
108	Richard Pitwood Native in Anglès (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
109	Dan khatri Native in Anglès (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
110	Michael Roberts Native in Anglès	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
111	Hugh Lawson-Tancred Native in Anglès	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
112	Eilzabeth Taryn Toro Native in Anglès	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
113	Aaron Maddox Native in Anglès	ArrayInformàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Automoció / Cotxes & Camions
114	Spamalot Native in Anglès	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
115	Elaine Ruby Native in Anglès	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
116	Edward Gill Native in Anglès	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
117	Tegan Raleigh Native in Anglès (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
118	AnjaR Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
119	Karina Decke Native in Alemany (Variant: Germany) , Polonès (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
120	GWM123 Native in Anglès	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Química; Quim Ciència/Eng, Informàtica: Programes, Construcció / Enginyeria civil, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.