Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Enrico Pusch Native in Alemany	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
262	Leandro David Dolenc Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US)	Portuguese, English translations
263	Amira Mansour Native in Àrab	Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
264	Daniel Staudhammer Native in Alemany	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
265	Parrot Native in Anglès	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
266	Sharon Vandermerwe Native in Anglès (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
267	Anu Mukharji-Gorski Native in Anglès	Medical (Glioblastoma), Flavor industry, Bengali music, Craniosacral therapy, Reflexology, Clinical Studies, Pharmacology, Homeopathy, Alternative medicine, Press releases, ...
268	David Powell Native in Anglès	ArrayExèrcit / Defensa, Matemàtiques&Estadística, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Ramaderia / Cria d’animals, ...
269	Francesca Collodo Native in Anglès	French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
270	Hilary Davies Shelby Native in Anglès	SAP, retail, business warehouse, SAP BW, logistics, Logistik, warehousing, warehouse management, Lagerverwaltung, retail, ...
271	Philip Yaeger Native in Anglès (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
272	Stephen Sadie Native in Anglès	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
273	Oleg Golyubin Native in Rús	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
274	Luis Alvarez Native in Espanyol	translator interpreter spanish english french german russian
275	Simon Wady Native in Francès	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
276	Christiane Buttke Native in Alemany	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
277	Silvo Cirasa Native in Alemany	ArrayAutomatismes & Robòtica, Matemàtiques&Estadística, Química; Quim Ciència/Eng, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
278	Francis Fine Native in Xinès , Anglès	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
279	Miray Filiz Native in Anglès , Turc	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
280	Elisabeth Schmitt Native in Alemany (Variants: Swabian, Swiss)	ArrayImpressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Automoció / Cotxes & Camions, Manufacturació, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.