Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Educació / Pedagogia » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Tamerlane Camden-Dunne Native in Anglès	Array
262	Elani Koogle Native in Anglès	german, english, website, literature, website, literature
263	Daniel Mook (X) Native in Anglès	university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
264	Elizabeth Bredeck Native in Anglès	Array
265	Angela Marshall Native in Alemany , Anglès	Array
266	helensussman (X) Native in Anglès (Variant: UK)	Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
267	Joana Reig Native in Espanyol , Català	spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
268	Ayman Sharaf Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
269	Doris Reusch Native in Alemany	Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
270	Anne Osherson Native in Anglès , Francès	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
271	Assem Mazloum Native in Àrab	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
272	Columbia Orr (X) Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US South, US)	Array
273	Johanna Stange Native in Alemany , Anglès	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
274	scherzoscher Native in Anglès (Variant: US)	Array
275	Ralph W. Schusler Jr. Native in Anglès	Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
276	Thomas Irwin Native in Anglès	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
277	ABillington Native in Anglès (Variant: British)	Array
278	Louise Giles Native in Anglès	German, English, education, pedagogy, higher education, post-editing, translation, subtitling
279	Annika Hogekamp (X) Native in Anglès (Variants: British, Australian) , Alemany (Variant: Germany)	science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
280	Christine Lam Native in Alemany	Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.