Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Educació / Pedagogia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ivona Floresová Native in Txec	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
2	Mihaela Boteva Native in Búlgar	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
3	Karl Galgana Schimkowski Native in Alemany	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
4	Dorit Klingman Native in Alemany	German, translation, technical, technology, materials, business,
5	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedonià	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
6	Samira Goth Native in Alemany	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
7	Olayemi Olabenjo Native in Nigerià , Yoruba , Anglès (Variants: Canadian, South African, British, UK, US, US South)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
8	LinguaVestra Native in Anglès , Francès	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
9	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Anglès , Polonès	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
10	Cornelia Forster Native in Alemany , Anglès	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
11	Jorge Esquinca Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Anglès	Array
12	MifexLingo Native in Alemany , Anglès	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
13	Martina Une Native in Anglès (Variant: US) , Alemany	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
14	Claire Coombes Native in Anglès	Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
15	Rachel James Native in Anglès (Variants: US, British)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
16	Megan Falk Native in Anglès	German, English, historical, Kurrentschrift, Sütterlin, technical, electrical, textbook, subtitling, solar panels, ...
17	Sheila Hardie Native in Anglès	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
18	Nicole Y. Adams, M.A. Native in Anglès (Variants: US, British, Australian, UK) , Alemany (Variants: Bavarian, Germany)	german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
19	Amy Billing Native in Anglès (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
20	Olesia Koenig Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.