Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Educació / Pedagogia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	solitarystar Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variants: US, British, UK)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
162	Moustafa Abouelkheir Native in Àrab (Variant: Egyptian) , Anglès (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
163	Christoff Luehrs Native in Alemany , Anglès (Variants: Scottish, UK, South African, New Zealand, British, Australian, US)	Array
164	Joanna Scudamore-Trezek Native in Anglès	native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
165	Richard Carlsson Native in Anglès	german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
166	Sarah Maidstone Native in Anglès (Variants: British, Scottish, US, UK)	German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
167	Melanie Meyer Native in Alemany	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
168	Sheila Hardie Native in Anglès	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
169	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
170	Yulia Rose Native in Alemany , Rús	Array
171	Iván Peña Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
172	Simone Zehrer Native in Alemany	Array
173	Olayemi Olabenjo Native in Nigerià , Yoruba , Anglès (Variants: Canadian, South African, British, UK, US, US South)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
174	Molly Dunphy-Moriel Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, US) , Anglès (Variants: US, UK)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
175	Isabel Stainsby Native in Anglès (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
176	Nadja Leonard Native in Anglès , Alemany	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
177	Kathy Saranpa Native in Anglès	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
178	Lori Larsen-Hoff Native in Anglès	Array
179	Alison Kirkland Native in Anglès	Array
180	Dennis Boyd Native in Anglès	German to English translator, German to English translation, French to English translator, French to English translation, Travel insurance translation, literary translation, education translation, certificates translation, german, french, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.