Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Educació / Pedagogia » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Natalie Grassmann Native in Anglès	economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
122	William Wertz, Jr. Native in Anglès	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
123	John Rosenthal Native in Anglès (Variant: US)	German, French, Spanish, International Politics, History, Philosophy, Academic, Humanities, Social Sciences, Deutsch, ...
124	Susanne Creak Native in Alemany	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
125	Kathi Stock Native in Alemany	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
126	Beatriz González Native in Espanyol	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
127	Petra Storch M.A. Native in Alemany	Array
128	Angela Jorzik-Seppälä Native in Alemany	Array
129	bonafide1313 Native in Croat (Variants: standard, Bosnian)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
130	Petrus Maritz Native in Anglès	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
131	MifexLingo Native in Alemany , Anglès	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
132	Hannah Soley Native in Anglès	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
133	Charlotte Milstein Native in Anglès	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
134	Alexandra Duckitt Native in Anglès	bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
135	Jennifer Ottman Native in Anglès (Variant: US)	Array
136	David DeMiglio Native in Anglès	german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
137	Anne Maclennan Native in Anglès	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
138	Carolyn Brice Native in Anglès , Francès	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
139	Irmeli Kuehnel Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
140	jsolis Native in Anglès	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,525,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.