Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Informàtica: Programes » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Peter Moss-Métra Native in Anglès (Variants: UK, US, British)	Expérience qualified reactive medical pharmaceutical websites
222	Grace Hughes Native in Anglès (Variants: UK, British)	technical, marketing, corporate communications, press release, literature, linguistics, scientific, medical technology, engineering, patents, ...
223	Luiza Jewitt Native in Anglès	German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
224	Brian Hennessy Native in Anglès	Array
225	Wolfgang Pfann Native in Alemany	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
226	Hannah Gunasingh Native in Anglès (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
227	Dr. Christopher Kronen Native in Anglès	Academic paper, Anatomy, Cardiology, Chemotherapy, Clinical Study, Clinical Trial, Dissertation, Drugs, Endocrinology, Gastroenterology, ...
228	Louise Mawbey Native in Anglès	ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
229	Diamanto Dagli Native in Grec	Array
230	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonià	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
231	Rodrigo Nunes Native in Portuguès	German to Portuguese, english to portuguese, german to portuguese, translator, software, technical translation, hardware, agricultural machinary,
232	Louis Hannequin Native in Francès	english, french, translation
233	Beatriz González Native in Espanyol	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
234	David Möller Native in Alemany	Array
235	Jochen Metzger Native in Alemany	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
236	Deborah Christen Native in Alemany	Array
237	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
238	Martin Maritschnig Native in Alemany	Array
239	Eric Verdonck Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
240	Cary Cooper Native in Alemany	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.