Freelance translators » Francès a Espanyol » Medicina » Medicina: Assistència sanitària » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Hedia Mannai Native in Àrab	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
162	Alexandra Le Deun Native in Francès	French translator, Native French, Translation, Subtitling, subtitles, Transcribing, Transcription, Proofreading, English to French translation, Traduction espagnol français, ...
163	Carme Casals Native in Espanyol , Català	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Automoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, ...
164	Yael Codesal Rubio Native in Espanyol	ArrayImpressió & Edició, Agricultura, Patents, Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, ...
165	Alejandra Pérez Native in Espanyol	Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...
166	Anabel Martínez Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
167	Zehmed Karim (X) Native in Anglès , Alemany	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Impressió & Edició, Electrònica / Enginyeria electrònica, Patents, ...
168	Stevens Estervil Native in Francès , Crioll haitià	ArrayPatents, Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, ...
169	Jacqueline Cruz Native in Espanyol , Anglès	bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
170	Jorge Perez de Lara Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayImpressió & Edició, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, Dret (general), ...
171	Victoria Beltrán Palsgaard Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
172	Soledad Cortés Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
173	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
174	Cesar Serrano Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
175	Julio Torres Native in Espanyol (Variant: Mexican)	engineering, waste management, MSDS, machine-tools, drill, drilling, milling machine, chemistry, chemical products, multimeter, ...
176	Perrine Broca Native in Francès	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
177	Francisco Alcaina Granell Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
178	Vinicio Rivadeneira Native in Anglès , Espanyol	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
179	Pierre Souchar Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian) , Espanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Standard-Spain)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
180	Rosario Aragón Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayDret: Fiscalitat & Duanes, Dret (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.