Freelance translators » Francès a Espanyol » Màrqueting » Psicologia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	963cafila Native in Crioll haitià (Variant: Standard-Haiti) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian)	French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
82	Ana Claudia Macoretta Native in Italià , Espanyol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
83	Patricia de Tord Native in Català , Espanyol	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
84	Magdalena Balibrea Vich Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, ...
85	Marcela García Henríquez Native in Espanyol	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
86	Susana Sanchez Native in Espanyol	english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
87	Irene Gutiérrez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
88	Miguel Falquez-Certain Native in Espanyol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
89	José Miguel Esteban del Ser Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
90	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Lingüística, Seguretat, Psicologia, ...
91	Raphaël Gingras Native in Francès	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
92	Leonardo Humérez Native in Espanyol , Anglès (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
93	Juan Carlos Jolly Native in Espanyol , Anglès	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
94	sarah marcelly fernández Native in Francès , Espanyol	french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
95	Victor Muruet Native in Espanyol (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
96	Rosselena Albornoz Rincón Native in Espanyol (Variant: Latin American)	Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...
97	O G V Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
98	iacta alea est Native in Búlgar	ArrayCuina / Culinari, Música, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
99	Jonathan Cohen Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
100	Núria Busquet Molist (X) Native in Català , Espanyol	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.