Freelance translators » Francès a Grec » Medicina » Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vasileios Paraskevas Native in Anglès (Variant: UK) , Grec (Variant: Modern)	bilingual, English Greek native speaker, fast, quality, experienced, technical, medical, legal
2	Maria Pentsa Native in Grec	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
3	Giorgos Paschalidis Native in Grec	technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
4	Konstantina Karamani Native in Grec (Variant: Modern)	greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
5	Alexandra Fakalou Native in Grec	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
6	Valia Petropoulou Native in Grec	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
7	Effrosyni Tzortzi Native in Grec	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.