Freelance translators » Francès a Grec » Medicina » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandra Fakalou Native in Grec	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
2	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	Array
3	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in Francès , Grec	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
4	Betty Revelioti Native in Grec (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
5	Eirini Tomprou Native in Grec , Anglès (Variants: UK, US) , Francès (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
6	Giorgos Paschalidis Native in Grec	technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
7	Popie Matsouka Native in Grec	translation, localisation, localization, professional translator, trans, tester, lqa, software, medicotechnical, technical translation, ...
8	Konstantina Karamani Native in Grec (Variant: Modern)	greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
9	Yannis Pistofidis Native in Grec	Greek, Greek Translator, General, Technical, Medical, Manuals, User Guides, State-of-the-art equipment, Legal, Economics, ...
10	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
11	George Amolochitis Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian) , Grec (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
12	Electra Koutsivitis Native in Francès , Grec	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
13	Ruby Spinou Native in Grec	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
14	Danai Roussou Native in Grec	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
15	Alexandros Mouratidis Native in Grec (Variant: Modern)	greek translator, english to greek, english to greek translators, greek translations, Manuals, Technical, IT, Computers, Software Localization, Website localization, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,524,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.