Freelance translators » Francès a Alemany » Medicina » Ramaderia / Cria d’animals » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisabeth Moser Native in Alemany , Anglès	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
2	Daniela Decker Native in Alemany (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
3	Hildegard KELLY Native in Alemany , Francès	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
4	Martina Simon Native in Alemany	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
5	Andrea von Maltitz Native in Alemany , Francès	ArrayAgricultura, Energia / Fonts d’energia, Geologia, Ramaderia / Cria d’animals, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Christelle67 (X) Native in Alemany , Francès	Array
8	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
9	Margit Loerzer Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Internet, Comerç electrònic, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Energia / Fonts d’energia, ...
10	newtranslati Native in Anglès	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
11	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayAutomatismes & Robòtica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Enginyeria petroliera/Ciència, ...
12	Ricarda HAUSEN Native in Alemany , Francès	technical, agriculture, commercial, legal
13	Abdallah Mefire Native in Anglès , Francès , Alemany , Holandès	english, french, translation, traduction, anglais, français
14	Tanja Hesser Native in Alemany	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
15	Claudia Händel Native in Alemany (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
16	Adrian Marcial Kouatchou Native in Francès	French, German, English
17	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in Alemany (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
18	Christelle Lemineur Native in Francès	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
19	Bernadette Witschi Native in Alemany (Variant: Swiss)	Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
20	Sandra Delorme Native in Francès	Übersetzung, Übersetzer, Französisch, Deutsch, Frankreich, Deutschland, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Sport, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.