Freelance translators » Francès a Alemany » Empresa/Finances » Dret: Contracte(s) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	pialuna Native in Alemany , Espanyol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
122	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Alemany	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
123	Bernadette Witschi Native in Alemany (Variant: Swiss)	Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
124	Ricarda HAUSEN Native in Alemany , Francès	technical, agriculture, commercial, legal
125	annalogos Native in Alemany (Variant: Germany)	Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
126	Oskar Matzke Native in Alemany , Francès (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
127	Scantext Native in Danès , Suec	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
128	Mariana Olteanu Native in Romanès , Alemany	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
129	Jürgen Herber Native in Alemany	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
130	Andreas Hofmann Native in Alemany	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
131	Sylvia Robinson Native in Alemany (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
132	Helga Zimmermann Native in Alemany	English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
133	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in Portuguès	Array
134	Nicole Blanc (X) Native in Francès (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
135	Zehmed Karim (X) Native in Anglès , Alemany	ArrayImpressió & Edició, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria nuclear/Ciència, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
136	No longer activ Native in Alemany	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Automatismes & Robòtica, Enginyeria: Industrial, Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
137	Master of Law Native in Alemany	law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
138	Erika Riedinger Native in Alemany	französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
139	Martin Maciazka Native in Alemany	turkish, french, german, history, food, drink, cooking, culinary, tourism, travel, ...
140	D.K. Tannwitz Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.