Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Telecom(unicacions) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Julia Sudowe Native in Alemany	Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
102	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in Alemany	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
103	Estelle Kamwa Native in Francès	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, ...
104	Christiane Koschinski Native in Alemany (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
105	Oleg Golyubin Native in Rús	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
106	Thomas Zeller (X) Native in Alemany	german, english, french, translation, proofreading, finance, stock, business, technical, computers, ...
107	Jutta Kirchner Native in Alemany	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general)
108	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in Alemany , Anglès	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
109	Rea Gutzwiller Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
110	Nadia Rokbani (X) Native in Alemany	Array
111	Gabriele Beckmann Native in Alemany	biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
112	KAJIO LAURELLE Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Anglès (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general)
113	Floriane-Dollat Native in Francès	ArrayDret (general), Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Patents, ...
114	Johannes Stehle Native in Alemany	german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
115	Ulrike Zeyse (X) Native in Alemany	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
116	Dominique Elser (X) Native in Alemany (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Austrian)	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
117	Cristina Saur Native in Alemany	german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
118	Joachim Techow Native in Alemany	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
119	Wilhelm Weigert Native in Alemany	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
120	Isabel Blumer (X) Native in Alemany	english, french, native german, translation, international relations, IT, linguistics, internet, e-commerce, business, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.