Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Page 4

Below is a list of Francès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

221 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Annika Dürr
Annika Dürr
Native in Alemany Native in Alemany
Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
62
Kirsten Lukas
Kirsten Lukas
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
63
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
64
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
65
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
66
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in Polonès (Variant: Standard-Poland) Native in Polonès
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
67
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
68
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès, Holandès Native in Holandès
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
69
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in Italià Native in Italià, Alemany (Variant: Swiss) Native in Alemany
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
70
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
71
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
72
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in Alemany Native in Alemany
Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
73
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
74
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in Alemany Native in Alemany
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
75
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italià Native in Italià, Anglès Native in Anglès
ArrayArt/Literatura
76
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Àrab, Anglès (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
77
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
78
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
79
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in Alemany (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in Alemany, Italià Native in Italià
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
80
Natalie Ehlers
Natalie Ehlers
Native in Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany
ArrayMúsica, Lingüística, Folklore


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.