Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Enginyeria: Industrial » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Charles Lucien Melingui Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian) , Anglès (Variant: British) , Ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
62	Paul Belony, PhD Native in Crioll haitià , Anglès (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
63	Dan khatri Native in Anglès (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
64	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	Array
65	Martin Michaud Native in Anglès , Francès	Versitility
66	Lisa Laplante Native in Anglès	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
67	John Dawber Native in Anglès (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
68	Anca Florescu-Mitchell Native in Francès , Anglès	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
69	Jenny Duthie Native in Anglès	Reading FC, Kyocera, laser printers, pharmaceuticals, autism, l'autisme, Asperger's syndrome, Down's syndrome, epilepsy, l'épilepsie, ...
70	Théo Amon Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
71	Ana Lopez Native in Espanyol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
72	Sofia Bernabò Native in Italià	Array
73	Stefano Bruno Native in Italià	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
74	Erick Spariharijaona Native in Francès , Malgaix	english to malagasy, english to french, subtitling, IT, transcription, localization, english, malagasy subtitling, malagasy translation, malagasy legal translation, ...
75	Alina Barrow Native in Rús	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
76	DuxTranslations Native in Islandès , Anglès	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
77	Carla Almeida Furtado Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Anglès , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
78	Peter Leeflang Native in Holandès , Anglès	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
79	Nicholas Oates Native in Anglès	Array
80	Traductrice PRO Native in Anglès , Francès	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.