Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Energia / Fonts d’energia » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Catharine Cellier-Smart Native in Anglès (Variant: British)	advertising, advertising campaign, advertising campaigns, anglais, anglais britannique, anthropology, assermenté, assurances, British English, brochures, ...
262	Wael Atteya Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
263	Abdu Mojahed Native in Àrab	Content services Linguistic services Translation services
264	Vinícius dos Santos Native in Portuguès	Array
265	Mohamed Abdallah Native in Àrab (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
266	Florent Balsez Native in Francès	energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
267	flaneur23 Native in Anglès , Alemany	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
268	Sylvia Avila Cacho Native in Anglès , Espanyol	Array
269	Csilla Jaray-Benn Native in Hongarès (Variant: Hungary) , Anglès (Variants: British, US, Canadian)	Translator, Hungarian, English, French, Proofreading, Management, Marketing and Communication, Human Resources, Powerpoint presentations, commercial documents, ...
270	David Miller (X) Native in Anglès	translations, technical, patents, business, marketing, legal, Switzerland, computers, ICT, telecomms, ...
271	Nchouwat Adamou Native in Anglès , Francès	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
272	Claire Bernard Native in Anglès	robotics, automotive, mechanical engineering, maintenance manual, proposal, bid.
273	Christine Clay Native in Anglès (Variant: US)	legal, translation, law, contract, court, business, correspondence, copyright, trademark, IP, ...
274	Rachel Pierce Native in Anglès	Array
275	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in Alemany	Array
276	Jonathan Morris Native in Anglès	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
277	Anna Velika Native in Letó	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
278	Ursla Monika Native in Francès	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
279	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Anglès (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
280	Jean-Claude Aciman Native in Francès	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.