Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Energia / Fonts d’energia » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Julius Ngwa Native in Anglès	French into English legal, business, and financial translator
242	Richard Levy (X) Native in Anglès (Variants: US, Canadian, UK)	Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
243	George May (X) Native in Anglès	IT, computer systems, software engineering, engineering, technology business, commerce, management, technical translation, specifications, precision, ...
244	nativespeaks Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
245	Cesar Serrano Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
246	John Dawson Native in Anglès	French, patents, electronics, telecommunications, computers, IT, mechanical, electrical, WIPO, EPO, ...
247	Ahmed Badawy Native in Àrab	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
248	Sergey Protsenko Native in Rús , Ucranià	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
249	Madeleine Pérusse Native in Francès	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
250	Ruby Spinou Native in Grec	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
251	Olivier JEANNET Native in Francès	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
252	Nicholas Lee Native in Anglès , Xinès	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
253	Ann Marie Bohan Native in Anglès	Array
254	Michael Duffy Native in Anglès	spanish, french, english, translation, proofreading, education, construction, sport, health, ecology, ...
255	Anam Zafar Native in Anglès (Variants: British, UK)	french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
256	Timothy Monk Native in Anglès (Variants: UK, US)	Building construction, DCN, Trados, Multiterm, engineering, technical, MSDS, conveyors, packaging, logistics, ...
257	Rimas Balsys Native in Anglès	finance, business, economics, IT, pr, marketing, contracts, legal, general technical
258	Amanda Haste Native in Anglès	translation, transcription, French, English, music, musicology, musical, musicological, ethnography, ethnographic, ...
259	Etienne Muylle Wallace Native in Holandès , Francès	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
260	BOB DE DENUS Native in Anglès , Francès	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.