Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Arquitectura » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Lynda Tharratt Native in Anglès	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
82	Patrice Native in Anglès (Variants: Canadian, US)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
83	Niki Fabregat Native in Francès (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
84	Madoc Skinner Native in Anglès (Variants: UK, US) , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
85	dveksl Native in Rús , Anglès	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
86	Edward Gill Native in Anglès	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
87	Ken McKerrow Native in Anglès	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
88	Anne Grimes Native in Anglès (Variants: US, Canadian)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
89	Luisa Salzano Native in Italià (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
90	Wael Hassan Native in Àrab	Translation, DTP
91	Mark Possemiers Native in Anglès (Variant: UK) , Holandès (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
92	Carolina Bruil Native in Anglès , Holandès (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
93	Talei Lakeland Native in Anglès (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
94	Susan Spies Native in Anglès	German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
95	Cyril Tollari Native in Francès	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
96	John Fossey Native in Anglès (Variants: US, Canadian, New Zealand, British, UK)	french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
97	Mrs Shell Native in Rús , Ucranià	ArrayComptabilitat, Finances (general), Empresa/Comerç (general), Dret: Contracte(s), ...
98	Alexandre Tissot Native in Francès	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
99	Anne-Hélène Bernard Native in Francès (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
100	Noel Luperon Native in Espanyol , Anglès	english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.