Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Arquitectura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sereen MILLET Native in Anglès , Francès	Video games, tourism, design, beauty, legal, architecture, hospitality, hotels, fashion
62	gsloane Native in Anglès	Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
63	Libby Cohen Native in Anglès	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
64	Daniel Frisano Native in Italià	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
65	Dr. Codrina Cozma Native in Anglès	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
66	onur ilter Native in Turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
67	Arianna Andriesse Native in Italià	ArrayRecursos humans, Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret: Contracte(s)
68	Jan Kozłowski Native in Polonès	technical translations
69	ISAAC PRADEL LEAL Native in Espanyol , Francès	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
70	Frederic Audebrand Native in Francès , Anglès	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
71	Anna Boira Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian) , Anglès (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
72	Mattia Brundo Native in Italià , Anglès	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
73	wordgirl Native in Anglès (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
74	Edward Gill Native in Anglès	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
75	George Ferzoco Native in Anglès (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK)	ArrayPropietat immobiliària
76	Carolina Gazzaneo Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Uruguayan) , Anglès	architecture, science, art
77	David Burnett Native in Anglès (Variants: UK, US)	French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
78	Luisa Salzano Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
79	Altayyeb Attallah Native in Àrab	Translation Services in EN into AR and Vice versa
80	stella nguimgo Native in Francès (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayEconomia, Assegurances, Recursos humans, Finances (general), ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.