Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	John Dawber Native in Anglès (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
202	Rosalie Blythe Native in Anglès	French, glossaries, patient - doctor, patient - surgeon, maternity and Healthcare issues /newborns
203	Sian Mason Native in Anglès	ArrayPoesia & Literatura
204	Anna Cook Native in Anglès (Variants: US, British, French, UK)	ArrayPoesia & Literatura
205	Andrew Mason Native in Anglès (Variant: British)	Management, musique classique, sports, rugby, tennis, IT, marketing, business, littérature, chimie, ...
206	Katia Cherel Native in Anglès	spanish, french, psychology, environmental science, marine, conservation, science, engineering, tourism, sports, ...
207	Lucy Gay Native in Anglès (Variant: British)	French, English, UK, GB, music, history, art, engineering, legal, law, ...
208	Sasha Barral-Robinson Native in Anglès (Variants: French, US, Australian, British, New Zealand, UK, New Zealand, UK, US, British)	French to English translator, translation, native English translator, English translation, translator, traducteur français vers l'anglais, traducteur anglophone, traduction, traduction du français vers l'anglais, localisation de logiciels, ...
209	Laurel Clausen Native in Anglès	legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
210	alih5253 Native in Urdu	travel, tourisms, enterainment
211	Olga Kontodimou Native in Grec	greek, translation, localisation, interpreting
212	lapartmanquante Native in Espanyol	ArrayArquitectura
213	gauser Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	ArrayMúsica, Poesia & Literatura, Lingüística
214	Arianna Andriesse Native in Italià	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, ...
215	Mihaela Meci Native in Romanès	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
216	Stefano Bruno Native in Italià	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
217	JONAY QUINTERO Native in Espanyol	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
218	Kristina Escobar Native in Suec	Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
219	Mine Karataş Native in Turc , Francès	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
220	CoralieN Native in Francès	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.