Freelance translators » Anglès a Romanès » Ciència » Page 6

Below is a list of Anglès a Romanès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

112 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanès Native in Romanès, Anglès Native in Anglès
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
102
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
103
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanès 
ArrayPsicologia, Filosofia, Lingüística, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
104
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
105
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanès Native in Romanès
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
106
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
107
Vitalie Codreanu
Vitalie Codreanu
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès
Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
108
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in Romanès (Variants: Transylvanian, Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
ArrayEnergia / Fonts d’energia, Lingüística
109
Șerban Busuioc
Șerban Busuioc
Native in Romanès 
romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
110
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , Anglès (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Anglès
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
111
Florina Iute
Florina Iute
Native in Romanès 
ArrayFilosofia, Ciència (general), Biologia (-tecnologia,-química, micro-), Psicologia, ...
112
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in Romanès 
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,520,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.