Freelance translators » Anglès a Portuguès » Màrqueting » Automoció / Cotxes & Camions » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Paulo Caldeira Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
222	Joana Luís Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, german, localization, proofreading, post editing, tourism, automotive, cars, marketing, ...
223	Adriano Neves dos Santos Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazil, brasil, brazilian portuguese, português brasileiro, português, portuguese, translator, tradutor, translation, tradução, ...
224	José Cavalcante Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
225	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in Anglès , Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
226	André Barros Native in Portuguès	Computação, Matemática, Publicidade, Economia, Política, Religião, Turismo
227	fatima stigliani Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
228	Susana Céu Native in Portuguès	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
229	Moti Marom Native in Hebreu , Portuguès	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
230	fersanco Native in Portuguès	ArrayAntropologia, Arquitectura, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Govern / Política, ...
231	Luciana Miquelino Native in Portuguès	availability, deadline meeting, quality and Studio
232	Juliana Lemos Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Video Games, Website Localization, Tourism, Software, Programming, Coding, Science, Biology, Veterinary Medicine, Language Quality Assurance, ...
233	Thamara Mello dos Santos Native in Portuguès	portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
234	Keila Freitas Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
235	Eduardo Davi Geraldo Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, Portuguese, Brazil, Portugal, languages. services, Eduardo, Geraldo.
236	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portuguès	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
237	Roger Chadel Native in Francès , Portuguès (Variant: Brazilian)	accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
238	Francis Kastalski Native in Portuguès	SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
239	Barbara Martins Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	English to Portuguese Translator, Medical Translator, Technical translator, E-commerce, Electronics, Engineering, Medical, Medicine, Book, Law, ...
240	Gabriela Frazao Native in Portuguès	ArrayGestió, Recursos humans, Turisme & Viatges

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.