Freelance translators » Anglès a Finès » Tecnologia/Enginyeria » Medicina (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eija Teppo Native in Finès	literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
62	Pauliina Pietilä (X) Native in Finès	lokalisointi, auktorisoitu, auktorisoidut käännökset, todistus, CV, curriculum vitae, IT, ohjelmisto, sovellus, käyttöopas, ...
63	Tom Milian Native in Japonès , Noruec	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
64	Bat-Sheva Myllys Native in Anglès , Finès , Hebreu	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
65	Siru Laine Native in Finès	Icelandic, Italian, Esperanto, Finnish
66	Wala'a Alarouqi (X) Native in Suec , Alemany	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
67	Hanna Veltheim Native in Finès	sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
68	We Translators Native in Xinès (Variants: Simplified, Traditional) , Tai , Coreà	ArrayFísica, Energia / Fonts d’energia, Química; Quim Ciència/Eng, Medicina: Cardiologia, ...
69	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
70	Pirjo Lahtela Native in Finès	finnisch, Handel, Wirtschaft, Internet, Industrie, Technik, web, technische Dokumentation, Pressemitteilung, lehdistötiedote, ...
71	Anu Lukander Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	finnish, swedish, english, business, finance, accounting, environment, nature, travel, tourism, ...
72	Sanna Karoliina Saarimaa Native in Finès	Finnish, English, Italian, translation, proofreading, general
73	Katri Lindblom Native in Finès	ArrayMedicina: Cardiologia
74	Terhi Havila Native in Finès	Life Sciences, medical translation, medical devices, English Finnish, Italian Finnish, EMA QRD, clinical research, PILs and SmPCs, journalistic translation, transcreation, ...
75	Heidi Lamlih Native in Finès	Finnish, English, translation, subtitles, transcription, editing, proofreading, native, freelance, translator, ...
76	Tuula Siimes Native in Finès	Finnish, English, French, medicine, medical, pharmaceutical, technical, automotive, tools, engineering, ...
77	Erja Hirvonen Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
78	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
79	Arja Sallinen-Matus Native in Finès	finnish, technical, medical technology, mechanical engineering, automotive, manufacturing, process automation, user manuals, consumer electronics, power tools, ...
80	J Gallagher (X) Native in Finès	xml, IT, automation, Finnish, English, Russian, manuals, comic strips, proof-reading, editing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.