Idiomes de treball:
Anglès a Finès
Esperanto a Finès
Italià a Finès
Siru Laine
Multilingual translator and editor

Barcelona, Cataluña, Espanya
Hora local: 10:38 CET (GMT+1)

Nadiu en: Finès 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tipus de compte Traductor o intèrpret autònom, Identity Verified Usuari del lloc verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serveis Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Especialització
S'especialitza en:
Medicina (general)Medicina: Farmàcia
Medicina: Assistència sanitària

Entrades al Blue Board fetes per aquest usuari  1 entrada

Formació en traducció Master's degree - University of Iceland
Experiència Anys d'experiència: 12. Registrat/ada a ProZ.com des de: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials N/A
Afiliacions N/A
Programes Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, OpenOffice, Subtitle Workshop 2.51, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Lloc web http://bifrosttranslations.fi
Biografia
A professional linguist with multiple source languages. Originally from Finland, residing in Spain.
Paraules clau: Icelandic, Italian, Esperanto, Finnish


Última actualització del perfil
Nov 13, 2024



More translators and interpreters: Anglès a Finès - Esperanto a Finès - Italià a Finès   More language pairs