Freelance translators » Anglès a Txec » Empresa/Finances » Automatismes & Robòtica » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jan Kolbaba Native in Txec	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
22	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
23	Barbora Rulakova Native in Txec , Francès	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
24	Petr Macha Native in Txec	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
25	Pavel Kraus Native in Txec	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
26	Petr Moczek Native in Txec	czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
27	Karel Tatransky Native in Txec	němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
28	Frantisek Cimmer Native in Txec	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
29	Jiri Kortus Native in Txec	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
30	Pavel STORKAN Native in Txec	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
31	Jiri Farkac Native in Txec	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
32	Jan Mádr Native in Txec	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
33	Igor BURAK Native in Eslovac , Txec	english, italian, slovak, czech, technical, microectronics, electronics, automotive, mechanical, electrical, ...
34	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
35	Eva Rusniok Native in Txec	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
36	Tomas Novak Native in Txec	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, Enginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), ...
37	Jaromír Rux Native in Txec	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
38	Helena Mirovská Native in Txec	ArrayArquitectura, Informàtica: Programes, Informàtica (general), Poesia & Literatura, ...
39	Vladimir Lopata Native in Txec	czech, slovak, trados, project manager, technology, finances, banking
40	Jir Ti Native in Txec	English, Czech, engineering, electrical engineering

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.