Freelance translators » Anglès a Txec » Empresa/Finances » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Antonin Rozkopal Native in Txec	machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
2	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Jaroslav Hejzlar Native in Txec	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, Medicina: Cardiologia, ...
4	Jolana Novotna Native in Txec	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
5	Jan Mádr Native in Txec	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
6	Jiri Farkac Native in Txec	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
7	AD 3DOORS Native in Anglès , Estonià	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Tatiana Fröhlich Native in Txec , Eslovac	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
9	AnetaT Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
10	Ctibor Dolejší Native in Txec	Czech, computer games, software, localization, botany, railway, trains, gambling, lottery, casino, ...
11	Tomas Burda Native in Txec , Alemany	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
12	Helena Mirovská Native in Txec	ArrayArquitectura, Poesia & Literatura, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Seguretat, ...
13	Frantisek Cimmer Native in Txec	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
14	Maros Podstupka Native in Eslovac	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
15	Roberto Lombino Native in Italià , Txec	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
16	Jana Novomeska Native in Eslovac , Txec	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
17	Marek Buchtel Native in Txec	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
18	Nataliia Swiss Native in Anglès , Rús	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
19	Monika Hamernikova Native in Txec	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
20	Kristyna Flanderova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.