Freelance translators » Anglès a Txec » Empresa/Finances » Energia / Fonts d’energia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jaroslav Hejzlar Native in Txec	Array
2	Ales Horak Native in Txec	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
3	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
4	Helena Mirovská Native in Txec	Array
5	Michal Souček Native in Txec	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
6	Kristyna Flanderova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
7	Sabina Králová Native in Txec	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	Daniel Šebesta Native in Txec	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
10	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Jan Matějka Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Jan Matějka, Jan Matejka, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech technical translation, English to Czech, překlady angličtina, ...
12	Sopoltrad Native in Polonès , Francès	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13	Roberto Lombino Native in Italià , Txec	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
14	Antonin Rozkopal Native in Txec	machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
15	Petr Bartošík Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	automation, control, measurement, sensor, technology, smart system, industry, manufacturing, controller, communication, ...
16	Martin König Native in Txec	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
17	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Kateřina Suchánková Native in Txec	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
19	Scantext Native in Danès , Suec	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20	Barbora Rulakova Native in Txec , Francès	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.