Freelance translators » Danès a Anglès » Ciència » Turisme & Viatges » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martin Asplund Native in Anglès , Suec	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
2	Alan Frost Native in Anglès	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
3	Francesca Bocci Benucci Native in Italià (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
4	translationligh Native in Hindi , Anglès	ArrayEnginyeria (general), Informàtica (general)
5	Pernille Chapman Native in Danès	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
6	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Jon Berry Native in Anglès	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
8	Anne Maria Christoffersen Native in Noruec (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
9	Thomas Drewsen Native in Danès	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
10	Loy Heaton Native in Anglès , Tai (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
11	Erik Wallace Native in Noruec (Variant: Bokmål) , Anglès (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
12	Susan Askvik (X) Native in Anglès	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
13	bendksu Native in Danès , Anglès	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
14	Sonja Klarić Native in Croat	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
15	Helen Cukijati Native in Danès	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
16	Lars Rasmussen Native in Danès , Anglès	ArrayEnginyeria (general), Enginyeria: Industrial, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
17	Gerry McGinley Native in Anglès	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
18	jeffrey engberg Native in Anglès (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
19	Elin Johanne Hoel Native in Noruec (bokmal) , Noruec (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
20	Helene Olsen Richards Native in Noruec , Anglès	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.