Freelance translators » Danès a Anglès » Ciència » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik ERIKSEN Native in Danès	available, always
2	Erik Wallace Native in Noruec (Variant: Bokmål) , Anglès (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
3	Erich Hegenberger Native in Anglès (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
4	T-K Noranta Native in Finès	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
5	Alan Frost Native in Anglès	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
6	DanicaTranslate Native in Danès	Array
7	Pernille Chapman Native in Danès	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
8	Lise Leavitt Native in Danès	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
9	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Siw Shauni Hauger Native in Noruec (bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
11	Mario Laima Native in Portuguès , Anglès , Danès (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
12	locution25 Native in Anglès	ArrayArquitectura, Música, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Medicina (general), ...
13	Peter Adolph Native in Danès	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
14	northspeech Native in Islandès , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
15	Lars Rasmussen Native in Danès , Anglès	ArrayMedicina: Cardiologia, Cuina / Culinari, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, ...
16	Nerissa Lowe Native in Anglès (Variants: British, Australian, New Zealand, US)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
17	Elin Johanne Hoel Native in Noruec (bokmal) , Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
18	Helen Cukijati Native in Danès	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
19	Dorte Scheeler Native in Danès , Anglès	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
20	Paul Erling Native in Anglès (Variants: US, UK) , Suec (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.