Freelance translators » Danès a Anglès » Ciència » Medicina: Assistència sanitària » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	bendksu Native in Danès , Anglès	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
42	Marie Andersson (Allen) Native in Suec	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
43	Elin Johanne Hoel Native in Noruec (bokmal) , Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
44	Birgit Sabin Native in Danès	specialize in life sciences, medical/pharmaceutical translations
45	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
46	Hans Wang Native in Anglès , Noruec	norwegian, norway, document, review, scandinavian, law, legal, swedish, sweden, danish, ...
47	Peter Adolph Native in Danès	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
48	Morten Kristensen Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
49	Helene Olsen Richards Native in Noruec , Anglès	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
50	Dana Schlitter Native in Anglès (Variant: US)	swedish, medical, legal, contracts, environment, ecology, editing, proofreading, english, trados, ...
51	Dana Sackett Lössl Native in Anglès (Variants: UK, US)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
52	Ahmed Ali Native in Àrab , Anglès	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
53	MARIANNE HARPSØE CORREIA Native in Danès , Portuguès	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Embarcacions, navegació, marítima, ...
54	tempusername Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
55	Dr Sarah Grosvenor Native in Anglès	French, Russian, German, Spanish, medical, scientific, biomedical science, genetics, pharmaceuticals, public health, ...
56	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
57	Helen Jordan Native in Anglès (Variants: US, UK)	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Informàtica: Sistemes, Xarxes, TI (Tecnologies de la informació), ...
58	Christine Christensen Native in Anglès	danish, translation, business, tourism, marketing, transportation, press releases, CV´s, sales letters, promotional material, ...
59	Emilie Begin Native in Anglès , Francès	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
60	Hannele Marttila Native in Finès , Anglès	English, Finnish, Danish. medical, legal, contracts, literature, commercial, banking, annual reports, bids, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.