Freelance translators » Danès a Anglès » Ciència » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	DanicaTranslate Native in Danès	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria: Industrial, Internet, Comerç electrònic, Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
2	Śraddhāpa Shan Welsh Native in Anglès (Variants: UK, British, Scottish) , Scots	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
3	Larry Morlan Native in Anglès	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
4	Pia Sander Native in Danès	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
5	Lars Rasmussen Native in Danès , Anglès	ArrayInternet, Comerç electrònic, Mecànica / Enginyeria mecànica, Medicina: Farmàcia, Agricultura, ...
6	Dana Sackett Lössl Native in Anglès (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
7	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Yetta Jensen Bogarde Native in Danès	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
9	Jan Andre de la Porte Native in Danès , Anglès	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
10	Aprotranslation Native in Suec , Noruec	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11	HenrietteT Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk))	ArrayTelecom(unicacions)
12	Alexandra Valbjørn Native in Danès (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) , Anglès (Variants: UK, British, US)	English, Danish, French, Icelandic, video games, localization, software, marketing, retail, webshop, ...
13	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Line Nylandsted Native in Danès , Anglès	ArrayGeologia, Química; Quim Ciència/Eng, Medicina: Cardiologia, Psicologia, ...
15	northspeech Native in Islandès , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Noruec (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16	Merete70 Native in Danès	Translation, Proofreading
17	Susan Askvik (X) Native in Anglès	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
18	Arianna Andriesse Native in Italià	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
19	Sam Habach Native in Anglès	ArrayConstrucció / Enginyeria civil, Enginyeria (general), Aeroespacial / Aviació / Espai, Automoció / Cotxes & Camions, ...
20	T-K Noranta Native in Finès	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.