Freelance translators » Danès a Anglès » Ciència » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Samuel Henderson Native in Anglès (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
22	Arianna Andriesse Native in Italià	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, ...
23	Karinemm Native in Anglès , Portuguès , Espanyol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
24	Lesia Kutsenko Native in Anglès (Variant: US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
25	Asya Sokirko Native in Rús , Anglès	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
26	Neil Cross Native in Anglès	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
27	Paul Erling Native in Anglès (Variants: UK, US) , Suec (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
28	locution25 Native in Anglès	ArrayInformàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Maquinària, Arquitectura, Música, ...
29	Martijn Kraal Native in Holandès , Danès	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
30	Geoff & Inger Hawkes Native in Anglès (Variants: US, British) , Suec (Variant: Stockholm)	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Química; Quim Ciència/Eng, Construcció / Enginyeria civil, Cuina / Culinari, ...
31	jeffrey engberg Native in Anglès (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
32	Helen Cukijati Native in Danès	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
33	Nerissa Lowe Native in Anglès (Variants: US, British, Australian, New Zealand)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
34	Niels Verner Native in Danès , Anglès	Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
35	Mario Laima Native in Portuguès , Anglès , Danès (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
36	bendksu Native in Danès , Anglès	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
37	Pia Sander Native in Danès	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
38	TextStream Native in Anglès , Danès	ArrayExèrcit / Defensa, Enginyeria petroliera/Ciència, SAP, Astronomia & Espai, ...
39	Stephanie Sewell Native in Anglès	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
40	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.