Freelance translators » Txec a Anglès » Ciències socials » Ciències socials, sociologia, ètica, etc. » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Amy Van Dyke Native in Anglès	French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
22	Martina Chalupova Native in Txec	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
23	Kevin Blahut Native in Anglès	ArrayMúsica, Psicologia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
24	Ivona Floresová Native in Txec	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
25	Lucie Navratova Native in Txec , Anglès	ArrayMedicina: Instrumental, Medicina (general), Psicologia, Seguretat, ...
26	Jeffrey Castle Native in Anglès	ArrayPsicologia, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, ...
27	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
28	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
29	Martina Pospisilova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	ArrayLingüística, Poesia & Literatura, Psicologia, Arquitectura, ...
30	Mick Swiney Native in Anglès	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
31	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
32	Michelle Pelescak Native in Txec	ArrayMedicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, Medicina: Cardiologia, ...
33	Stephen Daly Native in Anglès	ArrayPoesia & Literatura, Música
34	czlink Native in Anglès	Czech, English, czlink, literary, legal, medical
35	Katarina Tršová Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Eslovac	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
36	Zuzana Sucha Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	czech, translator, czech seo, financial, czech crypto, forex, business, marketing, banking, economy, ...
37	Marek Ballo Native in Eslovac	Slovak, English, marketing, finance, cryptocurrency, logistics, health, computers, artificial inteligence, interpreting, ...
38	Karolina Kudynova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
39	Michael Sarni Native in Rús , Anglès (Variants: British, US, UK)	ArrayFolklore, Expressions / Màximes / Dites, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
40	Jaromír Vicari Native in Txec	IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.