Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Educació / Pedagogia » Page 1
Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Educació / Pedagogia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
232 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
|
2 |
|
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
|
3 |
|
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
|
4 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
5 |
|
Array
|
6 |
Ahmad BarakatNative in Àrab (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) ![Native in Àrab](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
|
7 |
mandi08Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Àrab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Anglès (Variant: US) ![Native in Anglès](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Array
|
8 |
Sameh ElnokalyNative in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) ![Native in Àrab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Anglès ![Native in Anglès](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
|
9 |
|
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
|
10 |
Daniel AbdiNative in Persa (Farsi) ![Native in Persa (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Kurd (Variants: Sorani, Kurmanji) ![Native in Kurd](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Àrab ![Native in Àrab](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
|
11 |
|
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
|
12 |
|
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
|
13 |
Madeha GhagaryNative in Àrab (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese) ![Native in Àrab](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
|
14 |
ENRICO HONNORATNative in Italià (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italià](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Anglès (Variants: British, South African, UK, US) ![Native in Anglès](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
translator english italian arabic law general subjects
|
15 |
|
Array
|
16 |
|
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
|
17 |
|
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
|
18 |
Peter WissaNative in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Àrab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Anglès (Variants: British, US) ![Native in Anglès](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
19 |
|
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
|
20 |
Ahmad SuhaibNative in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Àrab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |