Freelance translators » Àrab a Anglès » Empresa/Finances » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Empresa/Finances: Dret: Patents, Marques registrades, Copyright. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

141 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in Alemany Native in Alemany
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
2
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayInternet, Comerç electrònic, Tèxtil / Vestit / Moda, Lingüística, Informàtica (general), ...
3
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
ArrayLingüística, Enginyeria petroliera/Ciència, Astronomia & Espai, Agricultura, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in Anglès Native in Anglès
patent, game, medical, localization, globalization
5
Trans Rare
Trans Rare
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayMúsica, Cuina / Culinari, Arquitectura, Manufacturació, ...
6
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès (Variants: British, US) Native in Anglès
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
7
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi), Kurd (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in Kurd, Àrab Native in Àrab
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
8
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) Native in Àrab, Francès (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in Francès
french, english, translation, localization, subtitling
9
Alber Younan
Alber Younan
Native in Àrab Native in Àrab
English Arabic translator
10
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Àrab (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in Àrab
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
11
Syllabia
Syllabia
Native in Anglès Native in Anglès
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
William Tierney
William Tierney
Native in Anglès Native in Anglès
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
13
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
14
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Àrab, Francès (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
15
Lucinda Wills
Lucinda Wills
Native in Anglès Native in Anglès
Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
16
M. Jandali
M. Jandali
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
17
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Àrab
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
18
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayManufacturació, Electrònica / Enginyeria electrònica, Energia / Fonts d’energia, Enginyeria: Industrial, ...
19
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) Native in Àrab
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
20
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Àrab Native in Àrab, Hebreu Native in Hebreu
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.