Freelance translators » Àrab a Anglès » Empresa/Finances » Lingüística » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Empresa/Finances: Lingüística. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

139 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Àrab (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Kurd (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Kurd
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
2
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Àrab Native in Àrab
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
3
Tim Friese
Tim Friese
Native in Anglès Native in Anglès
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
4
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in Francès (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) Native in Francès, Àrab (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) Native in Àrab
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
5
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE) Native in Àrab
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
6
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in Àrab (Variants: Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Àrab
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
7
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Àrab (Variants: Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Anglès (Variant: British) Native in Anglès
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
10
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
11
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in Cingalès (Cingalesi) Native in Cingalès (Cingalesi), Àrab (Variant: Kuwaiti) Native in Àrab
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
12
Wali S.
Wali S.
Native in Paitxu (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in Paitxu (Pushto), Dari Native in Dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
13
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in Àrab (Variant: Sudanese) Native in Àrab
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
14
Alber Younan
Alber Younan
Native in Àrab Native in Àrab
English Arabic translator
15
Abe Haak
Abe Haak
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced, ...
16
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italià
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
17
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
18
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in Àrab Native in Àrab
Translation Services in EN into AR and Vice versa
19
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in Àrab (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in Àrab
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
20
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Àrab (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in Àrab
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.