Interpreters » Espanya » Anglès a Català

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Francesc Aloy Native in Català , Espanyol	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
22	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Espanyol , Català	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
23	Núria Busquet Molist (X) Native in Català , Espanyol	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
24	Helena Rodríguez Torrijos Native in Català (Variant: Central) , Espanyol	spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
25	Pol Aixàs Martínez Native in Espanyol	Antropologia, Altres, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Història, ...
26	Inca Vallès Native in Català , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
27	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in Català	subtitling, translation, sutitler, translator
28	María Aleixos Native in Espanyol
29	Júlia Llàcer Adell Native in Espanyol , Català	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
30	Lurdes Pons Native in Català (Variant: Central) , Espanyol	translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, catalan, portuguese, russian, correctora, ...
31	Sonia Betoret Native in Espanyol	Història, Educació / Pedagogia, Cuina / Culinari, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
32	Bruno Pita Native in Espanyol , Gallec	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
33	Sergio Corella Native in Espanyol , Català	german, portuguese, english, catalan, spanish, interpreter, translator, alemán, portugués, inglés, ...
34	Carme Casals Native in Espanyol , Català	Aliments i begudes, Tèxtil / Vestit / Moda, General / Conversació / Salutacions / Cartes, Turisme & Viatges, ...
35	Maria Dolors Cervera Native in Espanyol	Periodisme, Publicitat / Relacions públiques, Agricultura, Cuina / Culinari, ...
36	Ana Fibla Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
37	Gemma Salvà Santanachs Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
38	Tamar Arenas Pastor Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català (Variant: Valencian)	Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
39	Leni Sureda Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
40	Yerai López Native in Català , Espanyol	english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.