Interpreters » Portugal » Anglès a Portuguès » Social Sciences » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim

The Anglès a Portuguès translators listed below specialize in the field of Transport / Mitjans de transport / Transport marítim. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
2
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portuguès Native in Portuguès
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
3
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguès
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
4
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguès Native in Portuguès
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
5
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Cuina / Culinari, Poesia & Literatura
6
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès, Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
7
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Arquitectura, Medicina (general), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, ...
8
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
9
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in Portuguès Native in Portuguès
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
10
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in Anglès (Variants: British, US) Native in Anglès, Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
11
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
12
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in Portuguès Native in Portuguès
Tèxtil / Vestit / Moda, Cosmètica, bellesa, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, ...
13
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
14
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguès Native in Portuguès
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
15
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
16
Lia Domingues
Lia Domingues
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Diagnostics Medicine. Manuals for digital cameras, printers and other equipments. BAAN translator.
17
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguès , Anglès Native in Anglès
Nutrició, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, ...
18
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguès 
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
19
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in Portuguès 
Mitjans de comunicació / Multimèdia, Nutrició
20
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in Portuguès 
Lingüística, Psicologia, Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.