Interpreters » Portugal » Anglès a Portuguès » Social Sciences

The Anglès a Portuguès interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portuguès Native in Portuguès
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
2
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
3
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguès Native in Portuguès
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès, Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
5
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cuina / Culinari, Pràctiques esotèriques, Govern / Política, ...
6
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguès Native in Portuguès
Expressions / Màximes / Dites, Periodisme, Antropologia, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
7
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in Portuguès Native in Portuguès
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
8
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
9
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in Portuguès Native in Portuguès
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
10
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francès, Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
11
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
12
Ana Mafalda Costa
Ana Mafalda Costa
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
13
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
14
manfred wahl
manfred wahl
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
15
cristina falcão
cristina falcão
Native in Portuguès Native in Portuguès
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
16
Maria Castro
Maria Castro
Native in Portuguès Native in Portuguès
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
17
Isabel Barbosa
Isabel Barbosa
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
18
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
19
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
20
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.