Interpreters » Portugal » Anglès a Portuguès

To find more specialized Anglès a Portuguès service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguès
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
2
Mónica dos Reis Batista Rosa
Mónica dos Reis Batista Rosa
Native in Portuguès Native in Portuguès
European Portuguese, Portugal, Portuguese PT, Technical Language, Medical Language, Health, Psycology, Sociology, Literature, Subtitles, ...
3
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
4
Gonçalo Silva
Gonçalo Silva
Native in Portuguès Native in Portuguès
tradução, chinês, português, mandarim, portugal, china, portuguese, english, chinese, software, ...
5
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguès Native in Portuguès
Mitjans de comunicació / Multimèdia, Filosofia, Psicologia, Publicitat / Relacions públiques, ...
6
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguès
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
7
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portuguès Native in Portuguès
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
8
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
9
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
10
Margarida Ervideira
Margarida Ervideira
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
translating, proofreading, subtitling, qualitycontrol, QC, portuguese, media, cinema, TV
11
Ana Rita Rosa
Ana Rita Rosa
Native in Portuguès Native in Portuguès
Vins / Enologia / Viticultura, Psicologia, Filosofia, Agricultura, ...
12
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in Portuguès Native in Portuguès
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
13
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in Portuguès Native in Portuguès
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
14
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
15
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portuguès Native in Portuguès
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
16
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
17
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
18
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in Portuguès Native in Portuguès
Electrònica / Enginyeria electrònica, Tèxtil / Vestit / Moda, Cosmètica, bellesa, Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino, ...
19
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
20
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguès Native in Portuguès
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.