This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Anglès a Polonès Empresa/Comerç (general) Translation Glossary

Anglès term Polonès translation
business customers klienci biznesowi / korporacyjni
business date data wpływu, data zapłaty
business extender information informacje na temat możliwości uatrakcyjnienia podróży służbowych
business gift upominki od firm
Business improvement area Strefy działalności firmy wymagajace modernizacji
business incubator inkubator przedsiębiorczości
business interests interesy gospodarcze
Entered by: Adam Lankamer
business item przedmiot działalności
Business life cycle cykl życia firmy
business line dział
Entered by: Maciek Drobka
Business line pod warunkiem, że Kierownictwo Linii Biznesowej i Wydział Zgodności z Przepisami
Business Policies Manual Księga Polityki Biznesowej
business premises vs. staffed premises pomieszczenia gospodarcze / biurowe
business process owner Właściciel Procesu (Biznesowego)
business site services obsługa klientów biznesowych w miejscu ich działalności
Business support obsługa biznesowa/sekcja obsługi biznesowej
Business tax ID number numer identyfikacji podatkowej firmy
business transition requirements wymaganie dotyczące przejścia pomiędzy etapami (projektu/inwestycji)
business travel insurance manual Poradnik ubezpieczeń wyjazdów służbowych
business unit filia firmy
business up-starts wchodzenie przedsiębiorstwa na rynek
business wheel (pełna) zdolność operacyjna
business-to-business payments rozliczenia/płatnosci między firmami
businness development personnel personel ds. rozwoju biznesu
buy down obniżka oprocentowania (dzięki wykupowi punktów dyskontowych)
buy-in gains zyski wynikające z zakupu udziałów przez kierownictwo spółki
buy-to-let properties nieruchomości zakupione z przeznaczeniem na wynajem
Buyer Indemnity Zwolniony z Odpowiedzialności Nabywca
buyer's remorse period okres próbny
buying club klub nabywców
Buying House firma zjamująca się skupem
by commission or omission przez działanie lub zaniechanie
by one or more arbitrators designed jeden lub większa liczba arbitrów
by scratch wypieki własne
by virtue of the abovementioned system należna z tytułu powyższego systemu / układu
by way of qualification posiadanie akcji firmy nie powinno stanowić warunku wykonywania pracy (objęcia stanowiska)
c.q. casu quo/in this case
Entered by: Ewa Szymanowska
c.t. copy to
C/T/O : CN country of origin: China
cabinet-plus władza i biznes
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search