Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Pablo Majlis Native in Espanyol , Portuguès (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
82	Nicola Mira Native in Anglès , Italià	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
83	Elvira Bianco Native in Italià , Espanyol	Human translation service, English, Italian, Spanish.
84	Raffaella Palmisano Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Apulian) , Anglès (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
85	Eleonora Pezzana Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
86	Patricia Ferreira Larrieux Native in Espanyol , Italià	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
87	Javier Arrizabalaga Native in Espanyol , Català	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
88	MARIA JOSE LARA Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayGestió, Economia, Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret: Contracte(s), ...
89	Giovanni Bolognini Native in Italià	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
90	Emanuela Clodomiro Native in Italià	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
91	Michela Malaccari Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...
92	HAMID MEFIRE Native in Anglès	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Internet, Comerç electrònic
93	etctraducciones Native in Espanyol , Anglès	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
94	Cristina Gómez Villacastín Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
95	Silvia Cicciomessere Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
96	Nevia Ferrara Native in Italià (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
97	Antonietta De Vivo Native in Italià	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
98	Eugenia Lomazzo Native in Italià	english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
99	Anna Massera Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
100	Mariana Perussia Native in Espanyol	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,506,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.