Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Inés Pérez Lameiro Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayInternet, Comerç electrònic, Economia, Empresa/Comerç (general), Dret: Contracte(s), ...
22	Stefano Simoni Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
23	Nicola Labriola Native in Italià	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
24	Carola Norcia Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
25	Dina Ostuni Native in Italià	translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
26	Camilla Bozzi Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
27	Anna Rita D'Amato Native in Italià	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
28	Mario Della Rocca Native in Italià	careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
29	Cedomir Pusica Native in Serbi	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
30	marielavalente Native in Espanyol	ArrayComptabilitat, Empresa/Comerç (general), Economia, Finances (general), ...
31	Fabio Santiccioli Native in Italià	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
32	Mattia Gallo Native in Italià	english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
33	Adriano Avecone Native in Italià	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
34	Andrea Palmieri Native in Italià	Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
35	Francesca Marrucci Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
36	Romina De Carli Native in Italià , Espanyol	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
37	Alberto Manni Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Anglès (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
38	Patricia Ferreira Larrieux Native in Espanyol , Italià	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
39	Kenny Wang Native in Anglès	ArrayVenda al detall, Propietat immobiliària, Inversions / Valors, Assegurances, ...
40	Daniel Waterman Native in Anglès (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , Espanyol	ArrayGestió, Assegurances, Recursos humans, Finances (general), ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,506,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.